Scrum Artifacts | Artefactos Scrum

Os Scrum Artifacts ou artefactos Scrum são elementos essenciais para a prática ágil. Eles incluem o Product Backlog, o Sprint Backlog e o Increment. Cada artefacto tem um propósito claro e contribui para a transparência, inspeção e adaptação no desenvolvimento de produtos.

O Product Backlog reúne todos os requisitos e funcionalidades desejadas para o produto. Além disso, inclui o Product Goal, que define a visão de longo prazo. Desta forma, a equipa sabe para onde se dirige e pode alinhar prioridades de forma eficaz.

O Sprint Backlog, por sua vez, contém os itens selecionados para o sprint atual. Este artefacto inclui o Sprint Goal, que orienta a equipa sobre o que deve ser alcançado no ciclo de trabalho. Assim, todos os membros mantêm o foco nas entregas mais importantes e evitam dispersão.

O Increment representa o resultado do trabalho concluído durante o sprint. Ele deve cumprir a Definition of Done, garantindo que cada entrega está completa e pronta para ser usada. Dessa maneira, a equipa mantém padrões de qualidade consistentes e confiáveis.

Os artefactos Scrum não existem isoladamente. Eles funcionam em conjunto com os Scrum Events e com a Scrum Theory, aplicando o empiricismo para melhorar continuamente processos e resultados. Por isso, é fundamental compreender como cada artefacto se integra ao ciclo ágil.

Além disso, os artefactos ajudam a identificar rapidamente problemas, ajustar prioridades e comunicar progresso aos stakeholders. Por exemplo, o Product Backlog permite planear releases futuras, o Sprint Backlog organiza tarefas do sprint, e o Increment demonstra valor entregue.

Em seguida, recomenda-se explorar conteúdos complementares sobre cada artefacto, seus compromissos e sobre a Definition of Ready. Assim, a equipa pode implementar práticas ágeis de forma consistente e alinhada com os objetivos do produto.

Scrum Artifacts | Artefactos Scrum

Mais Sobre Scrum Artifacts

scrum-portugal
scrum-portugal
product-backlog

Product backlog

A lista priorizada das funcionalidades, requisitos, correções de defeitos do produto a ser desenvolvido é, assim, conhecida por product backlog. Esta lista pode ser, assim, necessária para melhorar o produto no futuro.

Incremento | Increment | Potentially Shippable Product

Incremento

O incremento é, desse modo, o conjunto de funcionalidades que a equipa entrega no final do sprint.

Definition of done | Definição de Pronto | DoD | Done Done

Definição of Done (DoD)

A equipa deve, dessa maneira, definir um entendimento comum sobre o significado de terminar uma entrega, incremento ou item do backlog. Este entendimento chama-se, assim, Definição de Pronto.

Story points

Story Points

Os story points são unidades de estimativa, usadas pelas aferir o volume de trabalho necessário para realizar cada item do product backlog.

User story

User Story

Uma user story é uma definição muito genérica de um requisito, contendo apenas informação suficiente para que os developers possam entender razoavelmente o esforço a despender para conseguirem realizar o requisito. 

Product Roadmap

Product Roadmap

Um product roadmap é uma representação gráfica de alto nível de um produto, incluindo as funcionalidades, cronograma mas também objectivos.

Sprint-Backlog

Sprint Backlog

O sprint backlog pode, da mesma forma, ter o nome de plano de iteração ou plano do sprint. Durante a reunião de planeamento, a equipa analisa, dessa forma, cada item do backlog para acordar com o que dever ser feito na próxima iteração.

Definitions-of-ready

Definition of Ready (DoR)

A equipa tem, desse modo, um entendimento comum sobre as condições necessárias para começar a trabalhar num item do backlog do produto. Esse entendimento chama-se, dessa forma, Definição de Preparado.

Sprint goal

Sprint goal

O sprint goal é um dos três compromissos (Scrum Commitments) do Scrum. Este compromisso, incluído no Sprint backlog, explica, assim, o motivo para realizar o sprint.

Time to Market

Time to Market

Time to market (TTM) refere-se ao período de tempo que um produto demora para chegar ao mercado.

Burndown chart

Burndown Chart

O burndown chart permite visualizar o tempo que falta para concluir o trabalho ao longo do tempo.

https://www.scrumportugal.pt/burnup-chart/

Burnup Chart

Um burnup chart representa o progresso da equipa de baixo para cima. Ou seja, é uma representação gráfica do trabalho realizado ao longo do tempo.

scrum-portugal
scrum-portugal

Em suma, este artigo explica os Scrum Artifacts e os seus compromissos: Product Backlog com Product Goal, Sprint Backlog com Sprint Goal e Increment com Definition of Done. Destina-se a equipas ágeis que procuram melhorar transparência, inspeção mas também adaptação no desenvolvimento de produtos. Compreender e aplicar corretamente os artefactos Scrum ajuda a entregar valor de forma consistente, alinhada aos objetivos do produto e, desse modo, às necessidades dos stakeholders.